Tem carros parados em frente da minha casa, e o caminhão de lixo ao lado do meu escritório.
Netko mi se stalno parkira ispred kuæe, pa ne mogu... Kamion za smeæe stoji pred uredom, a to je strašno.
Quanto à minha casa e bens, serão confiados em custódia... de acordo com os termos designados neste testamento."
Za moj dom i svu ostalu imovinu brinuæe se zaklada. U skladu s uslovima navedenima u ovoj oporuci.
Uma das outras secretárias telefonou para minha casa, e disse-me que você foi nobre na frente do Sr. Allan.
Једна од секретарица ме је позвала кући... и рекла да сте нешто гадно учинили г. Алену.
Focker, saia da minha casa e leve seu amigo com você.
Napolje iz moje kuæe, Focker i povedi prijatelja sa sobom...
Por que deixaria minha casa e meu café?
Zašto bih ostavio svoj dom i svoj lokal?
Se eu falar sobre isso, gângsters virão à minha casa e me cortarão.
Ako ti ispricam, gangsteri ce me izmasakrirati.
É minha casa, e eu... moro nela!
Ово је моја кућа и ја живим овде
Qualquer que seja tua decisão, você é da minha casa... e isso significa que servirá ao rei de Jerusalém.
Bez obzira na tvoju poziciju, ti si naslednik moje kuæe. To znaèi da æeš služiti Kralju Jerusalima.
Você queimou minha casa e me largou lá.
Спалио си моју кућу и оставио ме да умрем.
Vou parar na minha casa... e depois vou embora.
Navratiæu do kuæe i onda odlazim.
Quando for ao Kazakistão, pode ficar em minha casa pode dormir em minha casa e pode usar a minha irmã.
Kada ti doðeš u Kazakhstan, možeš odsjesti u mojoj kuæi, možeš spavati u mojoj kuæi i možeš iskoristiti moju sestru.
Eu estava pegando um atalho até minha casa, e... vi os destroços do trem... quebrado, e...
Išla sam preèicom iz škole i... Videla olupinu voza... I... morala sam da pomognem.
Eu te pago algumas bebidas, te convido para vir na minha casa, e de repente acha que quero dormir com você?
Èastim te kojim piæem, pozovem te u kuæu, a ti odmah pomisliš da æu da spavam sa tobom?
Se aprontar alguma merda na minha casa e lhe mostrarei o que é a porra da verdadeira vingança.
Potegni samo neko sranje u mojoj kuæi i pokazaæu ti šta je to prava, jebena, osveta.
Sinto ter ido na minha casa e fingir que me amava.
Žao mi je što si morao doæi u moj dom i pretvarati se da me voliš.
Vir à minha casa e estacionar na minha rua, dirigindo este veículo.
Parkiraš mi se ispred kuæe sa ovim vozilom...
Dois homens vieram à minha casa, e me pediram uma amostra de sangue.
Dva muškarca su mi došla kuæi i tražili uzorke krvi.
Se chegasse à minha casa, e o encontrasse bebendo meu uísque,
Znam, i tako sam ušetao u svoju kuću. On je samo tamo stajao, pijući moj viski.
Vem até minha casa e ainda me julga?
Doæi æeš u moju kuæu i suditi o meni?
Têm a... minha família, minha casa, e meus amigos.
Pa, tu su... Moja porodica, moj dom i moji prijatelji.
Pode sair da minha casa e da minha vida para sempre?
Da odjebeš iz moje kuæe i mog života zauvek?
Prometo que sempre terá um lugar em minha casa, e em minha mesa, e que nunca pedirei nada que te desonre.
Kunem se da ćeš uvek imati mesto u mom domu i za mojim stolom i da od tebe neću tražiti ništa što bi moglo da ti donese sramotu.
Durante a guerra, havia uma bela mulher que veio à minha casa e me pediu para protegê-la dos nazistas.
Tijekom rata, bila je ta ljepotica koja je došla u moj dom i zamolila me da ju zaštitim od Nacista.
Para trazer glória à minha casa e meu pai.
Zauzeo sam ga da bih doneo slavu mojoj kuæi i mom ocu.
Essa é a minha casa e não vou sair.
Pa, ovo je moja kuæa i ja ostajem.
Acho que voce está Mutha na minha casa e um para me matar?
Mislila si da æeš da uðeš u moju kuæu i da mene ubiješ, a?
Agora invade minha casa e assusta meus filhos desse jeito?
Provališ mi u kuæu? Plašiš mi decu? - Moramo da prièamo, Pole.
Ela estava na minha casa e me ameaçou diretamente.
Bila je u mojoj kuæi. Otvoreno je zapretila.
Ele invadiu minha casa e roubou minhas ferramentas.
Provalio mi je u kuæu i ukrao moj alat.
E esta é minha casa e não convidei você.
A ovo je moja kuæa... A ja te nisam pozvao.
Ela foi até a minha casa, e este Malankov a seguiu até lá.
Šta misliš da se desilo? Otišla je kod mene, taj Malankov ju je pratio do tamo?
Levaram ela pra minha casa e a mataram pra me tirar do caminho.
A onda su je prebacili kod mene i ubili je da me sklone s puta.
Àqueles que tentam me prejudicar, em minha casa e no exterior, não posso deixar de retaliar com nada menos do que todo o meu poder!
Za one koji èekaju da me potkopaju, bilo kod kuæe ili negde napolju, nemam drugog odgovora nego da odgovorim punom snagom!
Parece que é a minha casa, e eu estou caminhando.
U mojoj sam kuæi. I kreæem se.
Você invadiu a minha casa e levou meu filho e a esposa dele.
Upali ste mi u kuæu, u sred noæi. Odveli ste mi sina, njegovu suprugu...
Crighton Dallas Wilton foi à minha casa e matou minha esposa, minha filha e meu filho.
Krajton Dalas Vilton je otišao mojoj kuæi i ubio mi suprugu, kæerku i sina.
Pegue a minha casa... e a faça voar.
Uzmite moju kuæu, i uèinite da poleti.
Sim, tem um grupo de homens em frente à minha casa... e acho que estão tentando invadir para pegar a minha filha...
Grupa ljudi je oko moje kuće. Mislim da hoće da provale i otmu mi kćer.
Você vem na minha casa e me diz que meu filho está escondendo uma garota, e que ele está em perigo, mas não pode nos dizer a razão?
Doðete mi u kuæu, kažete mi da mi sin skriva tamo neku devojku i da je u opasnosti, ali ne možete da kažete zašto.
a informação estava em minha casa e era maravilhosa.
one su bile nadohvat ruke, u mojoj sopstvenoj kući, i to je bilo fantastično.
Um deles era que eu costumava me deitar no chão da cozinha da minha casa, e chupar o dedão da minha mão esquerda enquanto segurava os dedos frios da minha mãe com a mão direita.
Jedna od njih je ta da sam imala običaj da ležim na podu kuhinje u svojoj kući, sisam palac leve šake a desnom rukom se držim za mamine hladne prste na nogama.
Na manhã seguinte, dois policiais vieram até minha casa e informaram que o carro de Mike estava na entrada da ponte.
Следећег јутра два полицајца су дошла код мене и рекла да је Мајков ауто на мосту.
Logo eu comecei a plantar uma floresta no quintal da minha casa, e ela está assim depois de três anos.
Uskoro sam počeo da pravim šumu u dvorištu iza svoje kuće, i ovako izgleda posle tri godine.
Quando eu tinha nove anos, minha mãe perguntou como eu queria que fosse minha casa, e eu desenhei esse cogumelo mágico.
Kada mi je bilo devet godina, majka me je upitala kakvu bih kuću želela da imam i ja sam nacrtala ovu vilenjačku pečurku.
E aí eu precisava de alguma forma de revidar a todos os cães selvagens que cercavam minha casa, e me atacavam ao longo de minhas caminhadas matinais.
Onda mi je trebao neki način da dođem do svoje kuće koju su okruživali divlji psi koji su me napadali tokom jutarnjih šetnji.
1.8632490634918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dolaziš u moju kuæu i vadiš pištolj na mene? 